關於 ATS

ATS | Lucie | Red Lotus Bellydance

前言:
這篇關於 ATS 的介紹來自於 FCBD 官網，經由我擷取出其中的重點，進行翻譯。

------------------------------------------------------------------------------------------------

美國部落風肚皮舞 (ATS) 是 FatChanceBellyDance 舞團團長，Carolena Nerricio所創之舞蹈。

肚皮舞是對女性精神的禮讚，更是展現女性肢體力量與美感的媒介，其根源可追碩至母系部落民族之神靈儀式，乃至穿越於印度、中亞、中東、北非、西班牙間的流浪表演者，所呈現的通俗表演。

Carolena 所創之美國部落風肚皮舞一詞，從「美國」二字即可看出，這並非傳統的肚皮舞，「部落風」描述舞者間的集體創作過程，還有「部落風」的舞服造型。

Carolena 對於肚皮舞起源的文化有相當深厚的尊崇，而身為藝術家的她更希望利用不同的源流拼湊出她的藝術視野:「我想要為我採用的文化起點注入更新的創作概念，但也想保護它的完整性，不容他人咨意將其分解剝離。」以吉普賽的強韌適應力作為根基，Carolena所創造出的舞蹈藝術架構主要強調重點即為「具有藝術美感之風格」，同時又能表現強大的舞台張力。因此，FatChance所選擇的音樂均為能激發其創造靈感的樂曲，同時更烘托舞團力求表現的部落、民俗舞蹈風格。

透過觀察一群舞者如何在舞台上即興共同創作，Carolena將舞步精鍊化，同時包含容易辨認的提示(cue)舞步。提示的重要性及隊形的變化因而成為ATS之精華所在。繁複服裝、華麗舞步、精彩音樂、女性共舞的獨特美感，均為表象上的呈現，但ATS的即興共同編舞之根基，必深植於隊形規則與提示間的互動。即便舞者需要進行正式舞碼編排，仍然會以即興隊形變化與提示的邏輯為基礎，再加以發揮。

欲閱讀原文，請前往FCBD官網www.fcbd.com。